Dolore testicolo sinistro

Gent. li dottori,
è diverso tempo che ciclicamente mi ritorna un dolore al testicolo sinistro che si irradia sul fianco e finisce nella parte posteriore all'altezza del rene.

Ho provato a palpare il testicolo e sento una sorte di vena che si muove nella sacca che se toccata mi duole.

Il dolore sembra attenuarsi quando faccio una doccia calda ed irroro la parte.

Ho effettuato ecografia rene vescica ed ureteri che ha dato esito negativo.

In questo stesso periodo sono stato ad una visita dermatologica per una sorta di depigmentazione del prepuzio che mi è stato detto essere probabilmente vitiligine e mi è stata prescritta cura ed esami di laboratorio prima di tornare al controllo.
Cura che non ho cominciato perchè nel frattempo il corpo del pene in fase di erezione sembra quasi strozzarsi e quindi ho pensato che quello scolorimento possa essere altro.

Mi rivolgo a voi per chiedervi cosa pensate di questi miei sintomi e problematiche e quale percorso mi consigliate?

È più corretto che mi segua un andrologo o un urologo?

Grazie sin d'ora per le vostre risposte.