Varicocele di 2° grado a 58 anni

Qualche mese fa ho cominciato ad avvertire, quando mi sdraiavo sul fianco sin., un dolore al testicolo sin. che a volte si irradiava all'inguine e alla parte sup. della gamba sinistra. Il medico mi ha fatto fare un'ecografia ai testicoli. Prima dell'esame il secondo medico mi ha chiesto se soffrivo di mal di schiena, perchè a suo dire il dolore poteva poteva dipendere da questo in quanto da L4 e L5 passano i nervi che vanno a finire nel vaso scrotale (se ricordo bene).
Ecco l'esito: "Sono regolari didimi ed epididimi, bilateralmente. Bilateralmente è presente una modesta quantità di liquido endoscrotale da idrocele lieve. Sempre bilateralmente si riconoscono segni di varicocele di grado II." Ho 58 anni.
Il mio medico non mi ha dato nessuna cura, ma io continuo a non potermi adagiare sul fianco sinistro. Cosa mi consigliate? Grazie