Calcoli renali e bruciore

Buongiorno,
Domenica 5 ho avuto una attacco di coliche renali, con i classici dolori al fianco e dietro la schiena e che scendevano verso la vescica.
Al pronto soccorso mi hanno diagnosticato, con Tac all'addome, la presenza di un calcolo renale di 6mm.
Nella fattispecie viene riportato:
"L'esame dimostra la presenza di idro-ureteronefrosi dx di primo grado, sostenuta da formazione litiasica calcifica delle dimensioni di 6 mm circa localizzata in sede ureterale distale prevescicale.
Non formazioni litiasiche calcifiche a carico delle vie escretrici di sinistra.
Non dilatate le cavità calico-pieliche del rene di sinistra.
"
Mi sono stati somministrati antidolorifici, antispastici, terapia antibiotica di 5 giorni e raccomandazioni di bere molto.

Da qualche giorno, dopo la minzione, il pene mi brucia, soprattutto intorno al glande, con la sensazione fastidiosa e dolore che si intensifica a fine minzione.

Bruciori e stimoli possono essere dovuti alla presenza del calcolo che secondo me non ho ancora espulso?
O può trattarsi di concomitante infezione o ingrossamento alla prostata.
In PS sono stato visitato anche da un urologo, ma la visita è stata esterna, non invasiva e mi ha detto che le sintomatologie che avvertivo domenica scorsa erano solo riconducibili al calcolo; il bruciore e dolore sono comparsi solo in questi ultimi giorni.
Altro particolare è che mi è sembrato che urinando, in un caso, forse ho escreso una sostanza lattiginosa bianca e dubito potesse trattarsi di sperma, l'ultimo rapporto risaliva ad un paio di giorni prima.

Grazie per l'attenzione e buona giornata.