Pielonefrite e cisti renale

Buona sera, sono una ragazza di 20 anni e dal 19/08 mi è stata diagnosticata una pielonefrite al rene dx, trattata inizialmente a casa con rocefin, poi a causa di dolori più forti e pcr aumentata nonostante antibiotici (da 81 a 122) trattata in ospedale, dove sono stata ricoverata per 1 settimana, con Levofloxacina endovena.
Alla dimissione pcr 43, creatinina 0. 79, wbc 8.3; dolori meno forti ma che peggiorano in caso anche di piccoli spostamenti.
Oggi a 7 giorni dalla dimissione, durante i quali ho continuato la terapia antibiotica, il valore della pcr è sceso a 7 mentre wbc salito a 18.
Mi è stata fatta una tac con mezzo di contrasto iodato da confrontare con quella fatta il 21/08 al momento del ricovero della quale riporto il referto:
"Esame Tc eseguito prima e dopo somministrazione ev di MdC iodato nelle scansioni contrastografiche in fase venoso-parenchimografica e tardive.
Appare sostanzialmente invariata per dimensioni, densità e morfologia la formazione nodulare ipodensa di aspetto cistico (Bosniak II) al polo superiore del rene dx del diam max di 6 cm circa. Sfumata area flogistica anch'essa sostanzialmente invariata. Non segni di idronefrosi bilateralmente. Regolare e simmetrica la fase urografica. Invariati i restanti reperti".
Premetto che la ciste renale dx era già conosciuta dal 2015, in occasione di ecografia per episodio di colica renale e misurava circa 25mm. Ho sempre effettuato controlli annuali e l'08/07/19 con rm+mdc la ciste era stata già classificata come Bosniak II, misurava 26mm e senza lesioni focali solide.
Dopo un confronto con l'infettivologo, l'urologo mi ha prescitto altri 7 giorni di Levoxacin per poi ripetere pcr ed emocromo in data 10/09.
I dolori ancora persistono al movimento e, soprattutto la sera, anche distesa a riposo.
Pensavo di rivolgermi ad uno specialista privatamente, come consigliatomi dal medico di base, vista la mia giovane età, per un'altra valutazione. Cosa ne pensate?
Ringrazio anticipatamente per l'attenzione.