Varicocele e dolori inguinali

Buon pomeriggio.

Sono un ragazzo di 24 anni e da 1 mese accuso un fastidioso dolore inguinale da tutte e due i lati. La mattina lo sento raramente e se cammino non è molto evidente (anche se a volte avverto altri fastidi sulle gambe come un lieve bruciore sulle cosce e l'impressione che la gamba sinistra "schiocchi" quando la stendo), ma la sera quando mi stendo o se rimango molto seduto diventa un bruciore persistente e fastidioso. La visita urologica e l'ecografia dell'addome non avevano trovato nulla, ma su intuizione del medico di base feci un eco-doppler che rivelò un varicocele bilaterale (secondo grado a sinistra, primo a destra). Lo spermiogramma e l'analisi batteriologica delle urine e dello sperma hanno mostrato una buona situazione con nessun infezione e nessun problema di fertilità per cui i due urologi che ho sentito hanno detto che l'operazione non era necessaria e uno ha negato del tutto che il varicocele causasse dolore in generale.
Ora che mi trovo all'estero per motivi di studio e che dovrò trovare nuovamente un medico (anche perché il dolore quotidiano ha iniziato ad essere invalidante) mi chiedo se è davvero possibile che il varicocele bilaterale e i dolori inguinali siano solo una coincidenza. Anche se ci fosse una piccola possibilità di risolvere il problema sarei disposto a fare l'operazione chirurgica visto che l'idea di rimanere così per uno o due altri mesi mi è impensabile.

Vi sarei molto grato se potessi ricevere un consulto.

Grazie