Problema ad un testicolo

Gentile dottore il mio ragazzo e'satato operato all'ernia inguinale e nonostante sia passato quasi un anno avverte ancora delle fitte nella zona operata,pensiamo ad una nuova fuoriuscita dell'ernia,potrebbe essere possibile? Inoltre subito dopo l'operazione si e'reso conto che il testicolo destro si e'notevolmente "rimpicciolito" rispetto al sinistro.Una delle punture per l'anestesia e'stata fatta proprio sul testicolo destro e lui si e'accorto di questo problema dopo l'intervento.Sappiamo che e'nella natura dell'uomo averne uno piu'piccolo dell'altro ma la differenza effettivamente si nota.Grazie per l'attenzione.