Varicocele operato a 18 anni

Salve!
Ho 52 anni,
quando ne avevo 18 fui operato al varicocele sx di secondo grado.
Sul referto medico post operatorio, che ancora conservo, c'è scritto: "Legatura della vena spermatica interna".
Fu usata infatti la tecnica addominale in anestesia generale.
Dopo l'intervento, che ricordo benissimo, il fastidioso senso di pesantezza al testicolo scomparve.
Per moltissimi anni, non ho più avvertito quel sintomo e tutto ritornò normale.
Ricordo però che le vene sopra il testicolo rimasero uguali, cioè visibilmente dilatate ma non troppo.
Oggi, presentano le stesse dimensioni di allora.

Da circa un anno, purtroppo, quei fastidiosi sintomi che avevo a 18 anni si sono ripresentati.
Le vene sopra il testicolo conservano le stesse dimensioni, ma sento un gran senso di pesantezza nella parte sinistra dello scroto appunto, che a volte diventa dolore, specialmente dopo un'intera giornata in piedi per lavoro.

Sarò presto sottoposto a visita urologica e sono un po preoccupato.

Se fosse quindi presente una recidiva, vorrei sapere se alla mia età è consigliabile sottopormi ad un nuovo intervento chirurgico, magari con tecnica diversa, oppure andare avanti così, sperando che il "persistente fastidio" possa scomparire...

Inoltre, è davvero possibile avere una recidiva dopo tantissimi anni dall'intervento?

So benissimo che per Voi, non è cosa facile rispondere a tutte le domande che vengono formulate qui in questo interessante sito medico.
In ogni modo, sappiate che con questo mio consulto, vorrei soltanto ricevere un Vostro parere personale. Niente di più.
Inoltre, tutto quello che spero scriverete, me lo terrò per me.

Vi ringrazio cordialmente per la Vostra cortese attenzione.
Un saluti a tutti Voi!