Dolore testicolare e minzione frequente

Buongiorno, vorrei avere un parere sulla mia situazione. Da 4 mesi sto avendo problemi di dolore ai testicoli insieme a minzioni frequenti (ora si è stabilizzata a ogni 2 ore circa, con solo una volta a notte). Nel mese di marzo ho assunto per 3 settimane Tavanic e da 2 mesi sto prendendo Prostenil forte, perché oltre ai sintomi prima citati, avevo iniziato a sentire dolore durante la minzione con urina odorante di ammoniaca. Dopo il ciclo di Tavanic e ulteriori 2 settimane questi ultimi due sintomi sono spariti, e in realtà anche il dolore ai testicoli sembrava essersene andato. Da 10 giorni invece si è ripresentato in una forma leggermente diversa, infatti è accompagnato da un dolore ogni tanto lieve ogni tanto molto più forte nell'interno coscia. Sono tornato quindi dal mio urologo, che però mi ha consigliato di contattare un fisioterapista, perché secondo lui questi ultimi sintomi potrebbero non aver più a che fare con un problema urologico, ma con un nervo (ha detto non per forza il nervo sciatico). Io mi fido ciecamente del mio medico, ma vista la situazione che si protrae da molto tempo mi tranquillizzerebbe avere anche un parere esterno, grazie!