Piccolo residuo post-minzione e cisti ovariche

Gentili dottori di Medicitalia,
a seguito di continui dolori pelvici accompagnati da una sensazione di non aver svuotato bene la vescica, mi è stata prescritta un'ecografia pelvica attraverso la quale è stata evidenziato un ovaio dall'aspetto policistico e la presenza di una cisti di 4cm nell'altro ovaio.
Inoltre, dopo aver svuotato la vescica, il medico che mi ha fatto l'ecografia, si è accorto anche che nella vescica mi restava un piccolo residuo di urina, di circa 15 cc.
Oltre alla sensazione di non aver svuotato bene la vescica, non ho altri sintomi legati alla minzione. Non ho esitazione ad iniziare la minzione, non ho un flusso minzionale debole e non emetto l'urina in più tempi (mi sono documentata in rete).
Inoltre riesco a tenere anche per ore l'urina, da quando compare lo stimolo e raramente mi alzo di notte per urinare.
Oltre alla sensazione molto sgradevole di non aver svuotato bene la vescica però, come accennavo prima, ho anche dolori nella zona pelvica con sensazione di gonfiore all'addome.
Da cosa potrebbe essere causato questo piccolo residuo di urina post-minzione? E' possibile che sia dato dalla presenza di cisti ovariche?
Grazie.