Prostata e Bracchiterapia

Buonasera
mio fratello le hanno diagnosticato tumore alla prostata, nel mese di giugno dovrebbe essere trattato con bracchiterapia, mi hanno detto che non bisogna stare vicino ai bambini.Vorrei per favore sapere che controindicazioni ci possono essere per i famigliari che vivono in casa, e la moglie che dorme nello stesso letto, ci sono dei pericoli di radiazioni???
grazie per una risposta.