Calcoli renali o cisti ovarica

Salve, scusi il disturbo ma vorrei un suo parere.
La settimana scorsa sono stata al pronto soccorso per presunti calcoli renali, dico presunti perchè mi hanno fatto l'ecografia ma non hanno trovato niente, nè vie ostruite, nè appunto calcoli, così mi hanno lasciato otrnare a casa. Il giorno dopo accusavo nuovamente forte dolore nella parte destra della schiena (come se si stesse spezzando a metà) e rene, e tornata al pront soccorso, sempre con analisi del sangue, analisi urine ed eco non hanno riscontrato niente, dopo avermi tenuto in osservazione 24 ore, mi hanno rilasciato dicendomi ancora che probabilmente erano dei piccoli calcoli non visibili dall'eco e che dovevo bere molto. Il giorno dopo sono andata dal mio medico di famiglia che insiste nel dire che secondo lui è un problema di ovaie, (cisti ovarica) e che il dolore può spostarsi anche nella parte renale,ha supposto ciò anch per il fatto che questi dolori mi vengono soltanto quando smetto di prendere la pillola yasminelle (un episodio simile era capitato l'hanno precedente e mi avevano diagnosticato appendice infiammata) così mi ha dato degli anti infiammatori, delle compresse di Synflex, e devo dire che con queste pastiglie mi sono sentita meglio e i dolori si sono abbassati di molto, però adesso che ho smesso di prendere gli anti infiammatori e ho ripreso con la pillola, sento delle leggere fitte in basso a destra, e ho un piccolo dolore nella parte del rene dx, in più, stando in piedi, sento che il rene destro, toccandolo, è gonfio, così come la bocca dello stomaco, che a premere mi fa male, e a volte dopo mangiato mi sento gonfia e ho leggermente male allo stomaco.

Secondo lei cosa dovrei fare?
Scusa per la lunghezza ma ho cercato di elencare più sintomi possibili in modo che magari lei possa capire megio cosa mi è successo.