Lieve idrocele e dolore testicoli

Salve dottori, sono un ragazzo di 22 anni, due anni fa ho fatto un ecodoppler scrotale e mi è stato diagnosticato un lieve idrocele al testicolo destro, accusavo dolore da sotto l'addome fino al testicolo. L'urologo mi disse che non era necessario operare, e al bisogno di prendere un anti infiammatorio in caso di dolore. A distanza di due anni e da circa una settimana si è ripresentato un dolore sotto l'addome fino alla parte superiore del testicolo destro e a volte anche alla parte sinistra, e solo alcune volte il dolore comprende i testicoli; potrebbero essere anche i funicoli spermatici infiammati? (il dolore è locallizzato in quelle zone) o infiammazione dell'appendice? intanto lunedi prenoto una visita urologica. Un'altra cosa forse da considerare è che ho avuto una circoncisione parziale due mesi fa, o non centra nulla?
Io mi vorrei operare l'idrocele e risolvere il problema definitivamente perchè non penso che posso andare avanti tutta la vita con gli anti infiammatori se si ripresentano i dolori, Voi cosa mi consigliate?
Grazie.