Dopo un anno di operazione all'uretra, fastidio a vescica e prurito interno

Salve,
le scrivo per avere qualche chiarimento a riguardo.
Il mio ragazzo (quasi 25 anni,)un anno fa è stato operato per via di una parte di uretra stretta. Gli hanno rifatto un'uscita nuova tramite la mucosa della bocca. L'operazione è riuscita bene, qualche mese fa ha fatto l'esame per la potenza/pressione della minzione(non so il termine giusto),ed era nella norma, e anche l'ecografia era ok, nessun residuo in vescica dopo minzione (fatta se non erro a gennaio 2011).
Però 5 giorni fa, ha avvertito un fastidio alla vescica, come di pienezza/gonfiore...come se non avesse svuotato completamente..una volta che si è sdraiato, dopo un po' è passato. Anche due giorni fa, è ricapitato e ieri sera invece, aveva tipo un bruciore interno, non so bene se all'uretra. Quando fa minzione, però non gli ha bruciato, ma ha notato che è ne esce un po' di meno (ma mai come prima dell'operazione.
Non so se può essere che la scorsa settimana ha avuto un po' di influenza ed ha dovuto prendere uno sciroppo, ed è statp fermo a casa.

Io gli ho consigliato intanto di fare un analisi delle urine e comunque di chiamare i dottori che lo hanno operato e informarli. Avrebbe la visita dai dottori per gli esiti degli esami il 1° aprile, ma non so se è troppo il tempo da aspettare ed è meglio fare una visita il prima possibile.

Qualche soluzione indicativa di cosa potrebbe essere?
se fosse un'infiammazione interna, dagli esami delle urine, sarebbe possibile identificarla?

Arrivederci e grazie!
Mi preoccupa tanto, perchè si sta facendo tanti pensieri brutti in testa!