Orchifunicolectomia per cisti al didimo

Gentili Dottori,
circa un mese fà, nel corso di una visita andrologica privata mi è stato diagnosticato un nodulo al testicolo destro. La successiva ecografia ha così concluso: "Didimi di volume normale; al terzo medio del didimo destro formazione nodulare solida disomogenea di 17x19 mm, che giunge a contatto con l'albuginea, che necessita di tipizzazione bioptica. Non versamento in cavità genitale". Ho successivamente consultato altri due medici: il primo ha categoricamente escluso la biopsia con ago, da eseguire invece chirurgicamente con l' eventuale estrazione del testicolo in caso di nodulo tumorale o di semplice dubbio; il secondo ha confermato la procedura e ha diagnosticato con quasi assoluta certezza la lesione come tumorale, sulla base dell' ecografia e della semlice palpazione, mettendomi al corrente delle successive terapie da compiere (chemioterapia, radioterapia). Rassegnato al mio destino, mi è stato asportato il testicolo e mi è stata inserita una protesi. Dopo una settimana dall'intervento è giunta la diagnosi istologica: "CISTI EPIDERMOIDE DELL'EPIDIDIMO. La lesione in esame è localizzata nel didimo, circondata da tubuli seminiferi nella norma. E' cistica, monoconcamerata e bordata da epitelio squamoso maturo stratificato con strato granuloso e contiene abbondante materiale cheratinico lamellare. Non sono presenti nella parete della cisti gli annessi cutanei. Nella norma il restante parenchima, l'epididimo ed il funicolo." Rinfrancato per la diagnosi, ho cominciato in seguito a maturare l' idea di aver perso un testicolo per una cisti. La mia domanda: Non era possibile compiere altri esami per tipizzare la lesione prima di estirpare il prezioso testicolo? In sede di intervento, individuata come cisti, non si poteva semplicemente richiudere? E se fosse stato possibile individuare la natura cistica della lesione, come avrebbe dovuto essere trattata (tenuta sotto controllo, eliminata tagliando il testicolo, o quant'altro)?
La mia domanda è posta per verificare se è stata seguita la corretta prassi medica, oppure si è seguito un ragionamento del tipo "...per non sbagliare, togliamo tutto". Perchè, se è vero che si vive tranquillamente con un testicolo solo, è anche vero che non ho mai sentito nessuno lamentarsi che due testicoli sono troppi.
Grazie di cuore.