Idrocele?

Salve dottore! Circa un mese fa sul prepuzio erano apparse come due sbucciature rosse che di conseguenza avevano irritato anche la parte interna sotto il glande e il mio dermatologo mi disse che era Herpex. Per una mia sbadatezza, credendo di avere la sedia disponibile per sedermi, sono caduto a terra battendo fortemente il fondo schiena; per un pò ho avuto leggero dolore nonostante il mio elevato peso corporeo. Dopo 4/5 giorni comincia ad accusare uno strano malessere sotto lo scroto vicino all'ano, fino a quasi darmi fastidio le mutande e, quando mi metto a sedere sento uno strano dolore nella parte superiore della coscia sinistra e più sopra. Sono andato avanti per diversi giorni sperando che tutto passasse ma attualmente non è così. Un giorno, nel lavarmi il genitale, sentii come un pallino nel testicolo sinistro e così decisi di andare dal mio medico che, per togliersi ogni dubbio, mi ha prescritto una ecografia in sede scrotale e vi riporto il responso: "Vescica ben distesa, con pareti regolari e contenuto ecoprivo. La prostata studiata solo per via sovrapubica, presenta dimensini nei limiti e non determina una significativa impronta sul pavimento vescicale; qualche calcificazione per modesti esiti flogistici in sede periuretrale, per il resto la ghiandola mostra una struttura omogenea. Vescichette seminali nei limiti. Ambedue i testicoli sono nella normale sede scrotale con dimensioni nei limiti, struttura omogenea tipica senza evidenza di lesioni focali. Bilateralmente normale spessore delle borse scrotali; regolare aspetto della testa dell'epididimo; non significativa dilatazione dei plessi venosi. Sempre bilateralmente modesta quantità di liquido libero nella cavità della tunica vaginale, che tende a raccogliersi nelle porzioni caudali e craniali del sacco scrotale, ove arriva a uno spessore massimo sia a DX che a SX di circa 1,5cm; d'ambo i lati liquido omogeneo, ecoprivo". Quest'ultima diagnosi si tratta di Idrocele? Sinceramente non ho mai avuto l'impressione di aver notato lo scroto gonfio anzi...ni è sempre sembrato nelle solite dimensioni! Ma a cosa è dovuto questo liquido se tutto è nella norma? Il medico mi ha detto di stare tranquillo ma essendo ipocondriaco vado a pensare al peggio e tra l'altro mi fece fare anche il PSA che è risultato negativo. Cosa devo fare? Può essere congenito, è provocato dalla caduta o Herpex? Sono nel pieno disagio e vorrei avere una sua cordiale e attesissima risposta. Grazie!