Dopo 8 anni dall'intervento è possibile che l'idrocele si sia riformato nello stesso testicolo

Buonasera,
nel 2002 ho subito un intervento causa idrocele al testicolo dx (se non ricordo male eversione) e mi era stato diagnosticata anche la presenza lieve di varicocele al sx.
Prima domanda: come mai hanno deciso di non intervenire al varicocele del testicolo sx?
Seconda domanda: dopo 8 anni dall'intervento è possibile che l'idrocele si sia riformato nello stesso testicolo? Vi chiedo questo poichè noto da qualche mese gli stessi sintomi di allora, pesantezza, gonfiore, dolori anche addominali. Il testicolo non è molto gonfio, però presenta (come nel 2002) visibilmente, quelle che sembrano delle vene e allora mi chiedo...non è che il problema attuale è varicocele?
Grazie e saluti!