Prostatite cronica, infezione o peggio?

Ho la BPH, che non mi ha mai creato grossi problemi, con PSA negli ultimi 2 anni costante a 6 (prima non l'ho mai misurato), ma a giugno ho iniziato ad avere fastidio nella zona perineale e difficoltà a urinare con minzione frequente.
Dopo aver fatto un test del PSA (risultato = 6) e un'urinocoltura (che è risultata negativa), sono andata da un urologo che mi ha rilevato prostatite e prescritto un antibiotico, tamsulosina e dutasteride.
Dopo 14 giorni di antibiotici, la situazione è migliorata molto, al punto che ero convinta di aver eliminato ogni potenziale batterio.
Dopo un po', ho smesso di prendere dutasteride e tamsulosina a causa dei fastidiosi effetti collaterali, e dato che i sintomi urinari si sono risolti, anche se il fastidio non è mai scomparso del tutto.
Negli ultimi giorni il fastidio si è trasformato in dolore e il mio PSA è ora a 13, con leucociti nelle urine a 160.
L'urinocoltura riporta "Sviluppo flora polimicrobica non significativa".
La prossima settimana, prenderò un appuntamento con l'urologo, sperando che sia tornato dalle vacanze.
Nel frattempo, qualsiasi opinione o consiglio sarà molto apprezzato.
La mia paura è che possa esserci un tumore, anche se l'urologo dopo ecografia e analisi rettale l'ha escluso.