Sciatica cronica invalidante

Gentili medici, quasi 4 mesi fa ho avuto un piccolo incidente per strada mentre camminavo: non ho visto un dislivello e sono finita a terra con entrambe le ginocchia ma soprattutto a dx ho avuto un piccola ferita. Il dolore al ginocchio - che i medici hanno tutti visitato manualmente e non hanno riscontrato rotture - non andava via. Dopo esattamente un mese, il dolore si estende a tutta la gamba e alla zona lombare destra, diventando lombosciatalgia. Faccio più cicli di antinfiammatori e cortisone perché non riesco a stare in piedi o a camminare tanto dal dolore. Il dolore dopo i farmaci ora è abbastanza regredito a riposo, mentre sotto carico è presente ed è fortemente invalidante. Non riesco a svolgere più le normali attività quotidiane. Radiografia, risonanza magnetica lombare ed emg ma risultano nella norma, l'esame neurologico è negativo. Ma i sintomi - lo hanno confermato tutti i medici - sono quelli del nervo sciatico infiammato, tanto che il neurochirurgo ha parlato di "falsa sciatica". Ho fatto anche una risonanza dell'articolazione coxofemorale dove c'è una modica quota fluida articolare e sfumato edema del ventre muscolare del grande gluteo da ambo i lati (quest'ultimo dovuto alle siringhe che ho fatto un mesetto fa? mi chiedo). Cosa posso fare? A chi mi devo rivolgere? Riuscirò a guarire?