Immagine ipoecogena con tenue iperecogenicità [...] di riferimento flogistico in prima ipotesi

Gent.mi, specifico di non essere alla ricerca di alcuna diagnosi, ma di rassicurazione/chiarimenti se possibili.
Ho 25 anni ed ho da circa 6 anni una ciste al seno, attualmente di 5 mm (come lo era all'incirca 9 mesi fa).
In data 26/27 dicembre ho iniziato ad avvertire dolore, rossore e calore nella zona del seno dove presente questa ciste.
Il 31/12 inizio ad avere perdite di pus verde dalla zona interessata (che ho drenato per circa 3 giorni, moltissime volte al giorno). In guardia medica mi viene consigliato augumentin + antinfiammatorio + medicazione (terapia seguita dal 31 dic al 2 gen) e di confrontarmi il prima possibile con il mio mmg.
Il mio mmg cambia la terapia: Starcef 1 fiala 2 volte al dì + Medrol 1/2 pastiglia 2 volte al giorno per 6 giorni riferendomi che la ciste si deve essere infiammata e che potremmo successivamente procedere alla sua asportazione.

Al controllo ecografico successivo la situazione è la seguente:
"STRUTTURA MAMMARIA CONSONA ALL'ETA' A PREVALENZA FIBRO-ADIPOSA AL QEI, IMMAGINE OVALARE, ANECOGENA DI CIRCA 5 MM, DI RIFERIMENTO CISTICO.

ALLA PERIFERIA DEL Q. INFERO-INTERNO. IMMAGINE IPOECOGENA CON TENUE IPERECOGENICITA' PUNTIFORMI E A STRIE, OVALARE DI CIRCA 2.14X0.59 CM SOTTOCUTANEA, E PICCOLA ESTROFLESSIONE 2.1X4.1 MM SULLA SUPERFICIE POSTERIORE NEL PARENCHIMA. DI VEROSIMILE FIFERIMENTO FLOGISTICO IN PRIMA IPOTESI. VALUTAZIONE SPECIALISTICA PER COMPLETAMENTO DIAGNOSTICO."

Il mio mmg riferisce di non effettuare ulteriori controlli e che si tratti di una semplice ciste che potremmo asportare ambulatorialmente anche subito, ma non riesco a capire cosa abbia scaturito questa infiammazione e se questa "massa infiammata" si riassorbirà da sola o se effettivamente un controllo da uno specialista possa rivelarsi inutile.