Lunga infiammazione seno

Buonasera,
Sono una ragazza di 22 anni e non ho mai avuto problemi in precedenza. Scrivo in quanto da giugno 2012 ho iniziato a sentire dolore nella parte bassa ed esterna del seno destro.
Assumo la pillola da 7 anni, e ho abbassato il dosaggio nel corso degli anni. Quando è iniziato il dolore assumevo una pillola da 21 giorni con il seguente dosaggio: ,075 mg Gestoden und 0,02 mg Ethinyl­estradiol.
Ho effettuato una prima visita ginecologica in cui non sono stati riscontrati noduli alla palpazione e mi è stata prescritta una crema per le mastiti e infiammazioni varie. Dopo il trattamento con la crema il dolore non è migliorato.
Dopo una seconda visita (agosto 2012) mi è stata prescritta un altra crema antiinfiammatoria ed è stata eseguita un ecografia dove non si vedevano ne cisti ne altro.
Mi è stata diagnosticata quindi una semplice infiammazione.
A fine metà ottobre ho effettuato una terza visita in quanto il dolore non si attenuava. La dott.ressa mi ha prescritto una pillola con dosaggio inferiore da 28 gg (Gestodene:..........60 mcg

Etinilestradiolo:..........15 mcg).
Ho iniziato l'assunzione della stessa e sono a metà del blister. Tuttavia il dolore persiste e in questi giorni è molto forte, mentre mi aspettavo un miglioramento.
Ho una storia di tumore al seno in famiglia e la cosa mi preoccupa un po' anche se sembra solo un'infiammazione, perché non passa dopo 6 mesi? Cosa mi si consiglia di fare? grazie mille,
K.