Problemi durante ultima seduta di radioterapia

Gentili Medici, ho 46 anni e a febbraio sono stata operata alla mammella sinistra, a causa di un carcinoma lobulare invasivo (9mm nella dimensione massima).
Ho subito una quadrantectomia e biopsia linfonodo sentinella, che ha dato esito negativo.
Il piano terapeutico che mi è stato proposto prevede 25+5 sedute di radioterapia e ormonoterapia con tamoxifene.
Ho effettuato 25 sedute di radioterapia alla dose di 50 Gy, più boost di 10 Gy
sul letto tumorale (5 sedute).
Apparecchiatura impiegata:acceleratore lineare.
Energia impiegata: fotoni 6 MV, elettroni 9 MeV (boost).
Purtroppo durante l'ultima delle 5 sedute di boost, sono stata colta da vertigini e non sono riuscita a mantenere la posizione prestabilita per l'intera durata del trattamento, spostandomi verso destra.
Io pensavo che fosse stato necessario fare un'ulteriore seduta l'indomani, invece i tecnici e il medico hanno espresso parere negativo, affermando che la macchina ammette un margine di errore accettabile rispetto ad eventuali spostamenti e che si sarebbe fermata se mi fossi mossa di tanto.
Io sono preoccupata e vorrei una Vostra opinione in merito.
Distinti saluti.