Rx colonna cervicale

Buongiorno,
ieri pomeriggio sono stata tamponata mentre ero ferma ad un semaforo.

Mi sono recata al pronto soccorso dove mi hanno fatto i raggi. Il medico del pronto soccorso mi ha detto che dagli stessi si poteva vedere quasi un'inversione della curvatura della colonna, che a suo parere non c'erano fratture ma che, non essendoci in quel momento il radiologo, per averne la certezza avrei dovuto ritirare il referto stamattina. Nel frattempo mi ha suggerito di portare il collare per almeno 5 giorni, anche durante la notte, e mi ha congedata dicendomi di tornare al pronto soccorso nel caso in cui dal referto fossero emersi problemi.

Stamattina ho quindi ritirato il referto. Da quel che leggo mi pare sia tutto a posto, a parte l'inversione già anticipatami dal medico, e che non ci sia quindi bisogno di tornare al pronto soccorso, ma per sicurezza chiedo una Vostra conferma.

Questo l'esito del referto: "Indagine eseguita in urgenza. Rachide cervicale in asse, rettilineizzata con tendenza all'inversione la fisiologica lordosi e fulcro su C4. Metameri regolari altezza e struttura. Conservato l'allineamento posteriore. Nei limiti gli spazi discali. Conservati i rapporti atlo-assiali".

Grazie