Dolore alla caviglia

Salve, 15 anni fa ho avuto una slogatura alla caviglia non curata. Da quel giorno la caviglia in questione è stata sempre più gonfia rispetto all'altra. Due mesi fa circa, nello scendere un grandino, ho evidentemente messo male il piede sul pavimento e sono caduta recandomi immediatamente al pronto soccorso. Al lato esterno e per metà gamba era gonfio e il giorno seguente erano presenti lividi rossi. A seguito di radiografia ed ecografia in cui non venivano rilevate anomalie, essendo che sono da due mesi con dolore ( solo se cammino) ho effettuato una risonanza magnetica. L'esito è stato : segni reattivi capsulo-sinoviali con distensione dei recessi anteriore, piccola zolla simil calcica, e posteriore: ispessiti e disomogenei i legamenti tibio- peroneale, anteriore e posteriore, e il talo- peroneale posteriore come da esiti distrattivi ; non evidenti segno di tenosinovite del flessorelungo dell'alluce e dei peronieri ne del complesso deltoideo
Nell'immagine appaiono molte macchie bianche proprio all'altezza della caviglia.
I medici mi hanno dato pareri discordanti. Alcuni dicono che è lesionato il legamento, altri che si è calcificato altri che si è solo allungato e col riposo si metterà a posto.
Mi rivolgo a voi specialisti della radiologia : ma cosa significa questo referto?
Grazie..