Tac 64 slides o rmn?

Buonasera. Presento dei dolori cronicizzati ai testicoli, con la caratteristica che variano dal destro al sinistro, mai tutti e due insieme.
Essendo state escluse con certezza cause urologiche, lo specialista neuro-urologo sta vagliando varie ipotesi, tra cui quella di una sofferenza nervosa.
In particolare, a visita mi ha riscontrato un disordine intervertebrale minore della cerniera toraco-lombare (l'ha definita come "cellulalgia toraco-lombare"), lievi dolori articolari bilaterali a livello T11-T12-L1, nonché dolori sacrali bilaterali.
Ha inoltre riscontrato ipersensibilità metamerica om regione sub-costale, a livello delle creste iliache, a livello della regione inguinale, testicolare e una ipersensibilità alla pressione ossea delle branchie ischio-pubiche, quest'ultima responsabile secondo lui dell'aggravamento dei dolori genitali stando seduto.
Secondo lui questo disordine toraco-lombare crea delle reazioni simpatiche regionali, da cui i dolori.

Prima di decidere il da farsi, quindi, mi ha chiesto di esaminare attentamente questo tratto di colonna vertebrale, senza però darmi indicazioni precise tra la TAC 64 slides o la risonanza magnetica.
Premesso che sono a conoscenza della differenza tecnica tra le due metodiche a livello radiazioni e principio base, quel che vorrei sapere é quale esame eseguire per un più accurato studio attinente alla mia situazione, e in quali distretti. In sostanza, rispetto ai miei sospetti problemi, con quale esame otterremmo più dettagli e quindi una risposta più esaustiva?
Vi ringrazio dell'aiuto, il medico non mi ha dato indicazioni ma io devo scegliere.