Varicocele recidiva

Buongiorno a tutti. Sono un ragazzo di 28 anni a cui, circa 5 mesi fa, è stato riscontrato un varicocele di ||| grado al testicolo sinistro è un leggero dilatamento delle vene sottotesticolari del testicolo destro. Dopo aver fatto i dovuti controlli del caso ho deciso di operarmi mediante scleroembolizzazione retrograda. L'operazione è stata eseguita a fine aprile ed è andata bene, a cui è seguito un controllo un mese dopo, anch'esso positivo. Il medico che mi ha operato ha detto che avrei potuto riprendere l'attività sportiva (pesistica) dopo un mese, in maniera graduale. Ho seguito i consigli del dottore e non ho riscontrato alcun problema, questo fino a una settimana fa in cui sono comparsi gli stessi fastidi precedenti all'operazione. È possibile che si tratti di una recidiva? Se sì, com'è possibile in così poco tempo? È stata causata dalla palestra? (nonostante abbia fatto come mi ha detto il medico). Scusate il lungo messaggio, ma mi sento un po' frustrato