Tradimento o no? Cosa fare?

Buongiorno a tutti, volevo avere qualche consiglio in merito a delle cose che mi sono capitate...sto assieme alla mia ragazza da 5 anni, quest'anno 6, e purtroppo o per fortuna ad ottobre ho fatto una orribile scoperta, ovvero che si scriveva con un collega...inutile dire che il giorno dopo averlo scoperto ho per prima cosa provato a farglielo dire senza fare scenate (nonostante l'intera notte in bianco) fino a quando non si è resa conto che sapevo tutto ed è scoppiata in lacrime chiedendomi scusa...in seguito le ho chiesto di raccontarmi cosa è successo e in sintesi avrebbero parlato per una settimana soltanto, poi l'ultime volta lui avrebbe provato a chiederle di vedersi... (questa è l'unica chat che ho visto) con risposte negative da parte di lei che comunque rimane al gioco dei messaggi "sdolcinati"...la ho "perdonata" con la testa...ma la odio contemporaneamente...ogni tanto quando la vado a recuperare a lavoro (perché lei non ha la macchina) non riesco a controllare gli "istinti" nei confronti di questo pezzo di merda e spesso rischio di fare qualche stupidaggine...lei adesso ha deciso di non rinnovare il contratto di lavoro per quello che è successo...dice che lo fa per farmi stare più tranquillo e che le interessa più che io mi fidi di nuovo di lei piuttosto che lavorare...io sono combattuto...la amo, tanto ma non so come comportarmi, non so se cedere a questo desiderio di "vendetta" (che ovviamente non sfocerebbe in nulla di eccessivo) e dirgli quanto io lo reputi un uomo che non vale niente o lasciarlo nel suo squallore...non so come comportarmi, alla fine...posso definirlo un vero e proprio tradimento?
O dovrei prenderlo più alla leggera?
Dovrei parlare a questo verme?
O pensare a ritrovare la fiducia nella mia ragazza?

Ringrazio chi darà un occhiata in anticipo...