Relazione con separato con figli

Buongiorno, sono una donna di 30 anni e da quasi due anni ho una relazione con un uomo di 47 anni separato con due figli rispettivamente di 12 e 18 anni.

La storia è cominciata sugli strascichi di una mia precedente relazione fallimentare durata 6 anni e vissuta a distanza.
Per il mio attuale compagno ho da subito provato un forte coinvolgimento sia fisico che emotivo, cosa che mi ha portata a lanciarmi in questa storia senza pormi tante domande sul suo vissuto e sulla sua condizione di padre di due figli.
Mi preme specificare che il suo precedente matrimonio è finito 8 anni fa per volere della moglie che l'ha lasciato per un altro uomo.
Nonostante abbia una relazione stabile, tuttavia, questa donna con il mio "arrivo" ha cominciato a palesare atteggiamenti ostili sfociati spesso in situazioni di forte tensione (aggressioni fisiche nel confronti del mio compagno, costanti offese rivolte a me).
A tutto ciò il mio compagno risponde con blandi tentativi di arginarla ritenendo inutile una presa di posizione netta, in quanto considera la ex priva di ogni raziocinio.
Nonostante ciò il nostro rapporto, che poggia le basi su un sentimento puro e sincero, ha continuato a sedimentarsi tanto da spingermi a prendere decisioni impegnative e definitive: ho acquistato casa nella sua città, spinta forse dall'illusione di poter realizzare il mio idillio d'amore e per consentirgli di vivere me e i figli a pieno.
Proprio con i figli, si sono instaurate due situazioni completamente differenti: una forte complicità con il figlio minore; un rapporto inesistente con la maggiore la quale nutre avversione nei miei confronti alimentata, a detta del padre, dalla madre e dal fatto che la ragazza ha una forte gelosia nei suoi confronti quasi come fosse la sua donna.
A questa ostilità ho cercato di non dar peso cercando di pormi educatamente durante i nostri incontri, provando a dialogare pur trovandomi spesso ad interloquire con una ragazza sprezzante e con poca educazione.
La figlia è anche la ragione per cui il mio compagno non si decide a trasferirsi da me, dividendosi tra casa mia e casa sua quando la ragazza (la quale per altro ha un proprio monolocale) decide di dormire da lui.
Tutto ciò mi ha fatto sprofondare in un profondo stato di crisi trovandomi divisa tra ciò che desidero come donna di 30 anni e la realtà, che mi costringe ad aspettare.
Non so più se riuscirò ad avere pazienza come mi chiede il mio compagno.
Forse perché lo vedo incapace di prendere decisioni riguardo la nostra vita e succube della ex e della figlia.
Sento che questo mi sta conducendo verso uno stato di angoscia e di depressione.
Non riesco ad individuare la strada da percorrere.