Bambina disforia di genere

Salve! Sono la zia di una bambina che ha da qualche giorno compiuto 5 anni.
Premetto che vive una situazione familiare non bellissima, i genitori sono entrambi molto giovani, non hanno mai vissuto insieme e non sono andati mai, o quasi mai d'accordo.
Lei vive con la mamma, i nonni materni, due zie ed uno zio, il padre lo vede veramente poco, una volta a settimana e per lo più quando stanno insieme giocano.
La persona che ama di più al mondo è mia madre, la nonna paterna, un amore viscerale, la chiama di notte se fa un incubo, le telefona se non la vede per dirle che le manca, e con lei è molto affettuosa, anche se in generale con gli altri non è un tipo che dispensa baci e abbracci.
Detto ciò, è esattamente un anno che lei dice che è un maschietto, iniziò a carnevale dell'anno scorso con la richiesta di vestirsi da Principe Azzurro, durante quest'anno ha continuato costantemente a dire che lei è un maschio, in qualsiasi gioco faccia, anche se gioca con le bambole lei dice di essere il padre, se giochiamo con i trucchi lei trucca me perché lei non può truccarsi essendo maschio...
tutti noi in famiglia finché restava nell'ambito del gioco non l'abbiamo mai contraddetta ne tanto meno ci siamo allarmati.
A quattro anni e mezzo ha iniziato a non voler più mettere gonne sempre per lo stesso motivo e anche in questo caso non la forziamo.
Ci siamo allarmati quando al parco con altri bambini, lei cercava una fidanzatina così insistentemente che gli altri bimbi l'hanno esclusa.
l'altra sera mi disse che a scuola c'è Alessia che lei ama, ma Alessia ama solo Antonio e per lei è finita...
io le ho risposto, che sono cose che capitano e che troverà qualcun altro.
Sua madre pensa che questo mio approccio, nel non dirle alessia non ti vuole perché siete due femmine, sia sbagliato, che la incentivo, che dovrei essere più dura ed iniziare a dirle che deve smetterla di dire che è un maschio.
Sbaglio io a trattare la cosa come se fosse naturalissima? cosa dovrei fare?
La mia unica paura è che venga discriminata e derisa, le sue tendenze sessuali non sarebbero assolutamente un problema per me.
Ho cercato di darvi quanti più dettagli è possibile, ma se ci sono cose che vorreste sapere per aiutarmi meglio chiedete pure. grazie.