Utilizzo di termini non appropriati

Buongiorno Dottori,

mi capita spesso, soprattutto quando sono con la mia famiglia e non solo, perchè ancora peggio quando cerco di dire qualcosa al mio capo, di invertire termini di utilizzo comune, per esempio invece di dire servizi segreti dico servizi sociali, invece di dire occhiali protezione laser, dico occhiali da sole, invece di dire moglie dico fidanzata, dico ittico invece di tipico... una volta mia sorella mi ha fatto notare più volte in un discorso tutte i miei errori ed io, esausta le ho detto: "E basta di mettere sempre la I sul puntino!!!"""
Credetemi, non ce la faccio più! Sono una donna di 30 anni e una buona posizione sociale e lavorativa e spesso vengo presa in giro per una cosa che assolutamnte non riesco a controllare. Quando ero più piccola la mia amica-nemica mi diceva che ero dislessica. A volte mi privo perfino di parlare.
Aiutatemi Voi, Grazie