Sindrome da stress post-traumatico?

Poco più di dieci anni fà io e mia moglie abbiamo acquistato un appartamento in un piccolo di condominio di soli tre piani dove vivevano altre due famiglie appartenenti allo stesso nucleo.

Dopo pochi mesi dal trasloco si sono manifestati i primi segni di quella che poi si sarebbe rivelata come una convivenza impossibile.
Inizialmente si trattava solo di sguardi ostili e gesti che simbolicamente servivano a marcare il territorio. Abbiamo lasciato correre pensando che col tempo si fossero abituati a noi ed avrebbero accettato degli estranei nel loro piccolo mondo.
Purtroppo non è andata cosi e l’ostilità si è manifestata sempre più apertamente. Siccome per lavoro sono spesso lontano da casa ed allora i miei figli erano veramente piccoli (4 e 2 anni) per evitare problemi in mia assenza non ho mai risposto ai soprusi ed alle provocazioni. Tutto per il quieto vivere. Finchè un giorno, erano trascorsi oramai un paio di anni, mentre ero molto lontano, i nostri vicini hanno aggredito mia moglie verbalmente e minacciata anche fisicamente, tutto in presenza dei bambini. Lei si è difesa benissimo, ma oramai era chiaro che non ci avrebbero mai accettato in quel condominio e che saremmo dovuti andare via. Onde evitare ulteriori problemi ed un scontro diretto che poteva degenerare ho percorso le vie legali, e mi sono rivolto alla giustizia perché fossero rispettai i miei diritti. Dopo quasi sei anni ho avuto anche la sentenza a mio sfavore.
Ho dovuto cambiar casa e sto cercando di vendere quella. Ma le conseguenze su di me continuo a sentirle.
Da qualche anno ho perso molta sicurezza in me stesso, non riesco ad avere fiducia in nessuno e spesso reagisco con cinismo e sarcasmo ai problemi degli altri. Ma questo è il minimo. Cio che invece mi fa star male e la sensazione di vuoto allo stomaco quando ripenso a quella casa, mi tremano le mani e mi gira la testa. Evito accuratamente di ritornare in quella casa e se sono costretto ad andarci resto scosso per tutto il giorno.
Da qualche anno reagisco cosi anche di fronte ad altri problemi. Ovviamente cerco di mostrarmi sempre sicuro di me agli occhi della mia famiglia e sul lavoro, ma in realtà mi sento indebolito da questa esperienza. Mi sento spezzato dentro, come uno di quei pupazzi di gomma, flessibili e con l’ anima di acciaio dentro, ma che pero è rotta. Ho una sensazione di fragilità e debolezza.

Anche mia moglie ne ha risentito pesantemente. Per mesi è rimasta chiusa in casa ed usciva solo per le esigenze dei figli. Lei evita di incontrare le persone e spesso ha problemi di insonnia, specie quando sono lontano per lavoro.

E’ possibile che questa reazione sia dovuta ad una sindrome da stress post traumatico? Desidererei sapere se e come è possibile superare tutto ciò.
Grazie