Rapporti sessuali sporadici e non soddisfacenti

Salve, sono una ragazza di 30 anni, sto con mio marito da 12 anni con il quale ho avuto la mia prima esperienza sessuale. Anche per lui, che all'epoca aveva 22 anni sono stata la prima con la quale ha avuto rapporti sessuali. Il problema ad oggi è che sono circa 3 anni io e mio marito facciamo l'amore circa 1 volta al mese, addirittura nell'ultimo anno e mezzo anche ogni due mesi.Sin dall'inizio non è mai stato molto propenso al sesso, tanto è vero che se non mi avvicinavo io per periodi molto lunghi, lui non faceva nulla. Non l'ho mai visto un uomo passionale, avrei voluto e vorrei sentirmi desiderata da lui, ma purtroppo questo non c'è mai stato. Talvolta, lo reputo anche incapace di fare l'amore. Durante l'atto sessuale non fa nulla. Ho affrontato milioni di volte in questi anni il problema, ma lui imputa la colpa a me che non mi avvicino mai.
Il problema è che a seguito di questo, sono finita per tradire mio marito con un collega di lavoro, circa un anno e mezzo fa, quest'mi ha fatto sentire desiderata, fare l'amore con lui con un coinvolgimento incredibile, solo l'odore della sua pelle mi faceva impazzire, nonostante con quest'uomo non abbia mia provato un orgasmo, mi piaceva fare l'amore. Poi un uomo pulito, al contrario di mio marito che purtroppo negli anni è stato un po' allergico al proprio igiene personale ed intimo ed io ho perso la voglia di avvicinarmi a lui. Adesso sembra essere migliorato da quel punto di vista.
Vorrei vivere la sessualità con mio marito in modo diverso, siamo giovani, ma tra di noi non c'è passione e complicità tra le lenzuola.
Con lui sto bene, ma non posso continuare così...gli ho proposto di andare da un sessuologo ed anche lui, resosi conto della gravità della situazione, ha acconsentito, ma se non cerco io e se non affronto il problema, lui non fa nulla.