Disturbo da deficit d'attenzione - iperattività

Buongiorno a tutto lo staff
sono una mamma di due ragazzi uno di dodici e l'altro di dieci. sono preoccupata per quello di dodici perché sospetto abbia un deficit d'attenzione e iperattività. è sempre stato un bambino molto vivace e qualche anno fa già sospettai che avesse questo disturbo. mi informai sull'argomento ma mi resi conto che non erano presenti in lui tutti i sintomi descritti, perché a scuola se la cavava bene anche se con qualche difficoltà. da qualche mese le cose sono cambiate, nel secondo trimestre dell'anno scolastico appena finito è stato un tracollo totale in tutte le materie anche in quelle dove se la cavava abbastanza bene ed ha rischiato di essere bocciato. infastidisce di continuo suo fratello, che non ha mai ben accettato da quando è nato. adesso anche lui ( il secondo) non ne può più. continuando a parlare del primo figlio aggiungo che punirlo e metterlo in punizione non mi ha dato grandi risultati, anzi lui si sente umiliato e perde ancora di più la stima in se stesso. non riesce a stare un attimo fermo o attento a quello che gli si dice; insomma intendo intraprendere per lui un cammino di verifica specialistica per controllare se i miei sospetti abbiano un fondamento oppure è solo una situazione contingente legata all'età. in questo momento il mio problema è il seguente. io e mio marito vorremmo mandarlo in una colonia estiva per quindici giorni ma allo stesso tempo abbiamo timore che si possa trovare in difficoltà perché data la sua continua distrazione e vagare con la mente sempre altrove, temiamo che non riesca a gestirsi da solo in questi quindici giorni. inoltre considerata la sua propensione ad accompagnarsi sempre con quelli più "vivaci" ed "intraprendenti" di lui temiamo che possa mettersi nei guai o addirittura farsi male o fare male a qualcuno, visto che lui non valuta mai le conseguenze delle sue azioni. vi prego dateci un consiglio perché non sappiamo proprio cosa fare. concludo dicendo che lui non è convinto di voler andare perché fa fatica a fare amicizia e a stare in mezzo a persone che non conosce, secondo me non vuole fare la fatica di sforzarsi a fare nuove conoscenze. vi prego consigliateci cosa fare. un saluto e grazie anticipatamente