Rapporto medico paziente

Buongiorno, mi trovo a fare una domanda insolita, ma un evento accaduto ad una persona a me vicina mi ha fatto sorgere questa curiosità.

É possibile che uno psichiatra faccia da tramite tra il paziente ed una terza persona, per esempio con L’invio di comunicazioni, per evitare che il paziente interagisca direttamente con questa terza persona?

Grazie