Incubi,allucinazioni e aggressività notturna

Buongiorno,
scrivo per un consiglio su un problema che ha la mia compagna. 35 anni, sportiva, nessun problema di salute particolare se non l'asma.
Durante la notte soffre di incubi, si sveglia e parla-cammina-compie azioni apparentemente senza senso come cercare delle cose in camera oppure dirmi di fare attenzione che il soffitto la sta schiacciando e cose simili. A volte diventa aggressiva perchè non trova le cose, anche se le spiego che sta cercando cose inesistenti. La tranquillizzo un po', si riaddormenta e la mattina successiva molto spesso non ricorda neanche cosa è successo, alcune volte invece si, ma è un fatto casuale. So che una diagnosi a distanza è impossibile, ma quali visite potrei convincerla a fare? Il suo medico di base continua a minimizzare la cosa dicendo che è solo stress, ma ormai sono 3 anni che la cosa continua e sono preoccupato. Può essere qualche segnale di malattia più grave? Il padre ha problemi che sembrano simili, in certi momenti è lucidissimo, in altri straparla di cose senza senso e non si ricorda quel che ha detto un minuto prima, ma rifiuta di fare visite specialistiche. A chi potrei rivolgermi almeno per lei? Psichiatra? Neurologo?

Grazie della disponibilità.