Dolori schiena e oppressione toracica

Salve,
sono un ragazzo di 24 anni e da un po' di tempo lamento dei dolori temporanei ma intensi alla schiena, in particolar modo nella zona lombare e tra le scapole.
Inoltre avverto delle fitte alle coste, sensazione di oppressione e "respiro corto" per cui sento la necessità di deglutire spesso; al mattino, e qualche volta durante il giorno, sento una sorta di bruciore alla gola.
Il mese scorso mi sono sottoposto ad endoscopia e gastroscopia, da cui è stato riscontrato reflusso gastroesofageo. Sono spesso pallido ma, sia le analisi del sangue, che l'ecografia all'addome superiore e inferiore non hanno riscontrato nulla.
Questi disturbi, possono essere dovuti a disfunzioni respiratorie, cardiache, o può meramente trattarsi di ansia? Cosa mi consiglia di fare? Potrebbero essere degli effetti in qualche modo correlati alla sindrome di Gilbert, di cui soffro?
La ringrazio anticipatamente per la risposta e mi scuso per la mole eccessiva di questioni poste, ma sono piuttosto confuso.
Cordiali saluti.