Consulto eventuale tumore

All'inizio di luglio è stato ricoverato mio suocero "accanito fumatore" per degli accertamenti.
Da questi è risultato ci possa essere un male incurabile ma che per ora i medici non esprimono ancora giudizio prima di aver effettuato un ago aspirato.
Il paziente è stato sottoposto alla TAC total body dove hanno riscontrato nella zona polmonare: lesione solida del maggior asse di 3 cm a profili policiclici nel segmento anteriore del lobo superiore sx altra lesione nodulare analoga di 17 mm nel segmento posteriore del medesimo lobo in adiacenza alla scissura interlobare.
Hanno poi proceduto a fare la bronco aspirato e da qui non è risultato nulla, vogliono procedere all'ago aspirato per avere una certezza e capire effettivamente cosa c'è.
Il paziente oltre ad avere un piccolo problema di diabete, ha pure problema di avere l'ossigeno al 70%. Quando l'8 luglio avevamo avuto il consulto con il medico sembrava non lo dimettessero se non avesse avuto la bombola di ossigeno a casa ed invece è stato dimesso tranquillamente senza problemi.
Tra qualche giorno dovrà fare l'esame del cammino.
Io vorrei capire, sapendo pure che è un esame delicato, l'agoaspirato in questo caso è necessario??? Che rischi comporta???
Siamo completamente nel pallone e sinceramente abbiamo paura di sotoporre mio suocero a tutte queste analisi e vederlo crollare moralmente.
Vi ringrazio anticipatamente per la risposta che mi darete