Cordite e reflusso esofageo

La mia bimba ha sette anni e da circa 1 studia canto, lei è davvero brava ma purtroppo a ottobre ha avuto una cordite e da allora non riesce più a recuperare totalmente la voce. Dopo la cura stava decisamente meglio ma si stanca facilmente e mentre prima riusciva sia nei bassi che negli acuti ora non sempre riesce. Da poco ha avuto un inizio di bronchite ma subito curata ed il pediatra sostiene che non ha influenzato la voce. Ieri abbiamo sottoposto la bimba ad una fibroscopia ed è venuto fuori che le sue corde non sono del tutto lineari anche se l’otorino ha escluso noduli o polipi, inoltre si evidenzia una infiammazione del tratto esofageo per cui oggi faremo una ecografia gastrica. Ora io chiedo a chiunque possa darmi delucidazioni perché sono molto preoccupata e non perché mia figlia non possa più cantare, anche se non posso negare che mi dispiace se non potrà coltivare la sua passione perchè canta come un usignolo, ma di cosa possa venir fuori. E’ possibile che una ernia iatale possa provocare una infiammazione della laringe fino ad arrivare alle corde vocali?