Una situazione concatenata

Vorrei chiedere gentilmente un consulto su mio papà (67 anni). Soffre da anni di rinite allergica, alternando periodi in cui sta meglio e riesce a respirare quasi normalmente a periodi in cui ha il naso completamente ostruito e attacchi di starnuti e lacrimazione e bruciore agli occhi.
Di solito verso la fine di gennaio gli cominciano questi attacchi e gli durano mesi e sta malissimo anche perchè la notte non riesce a dormire con la bocca aperta e quindi si svegla di continuo avendo il naso completamente chiuso. vederlo così e non so cosa consigliargli.L'otorinolaringoiatra al quale si è rivolto, gli ha prescritto due iniezioni a base di cortisone a distanza di una settimana l'una dall'altra; compresse di antistaminico per 7 giorni da prendere la sera; spray nasale. Ha detto che essendo ora il naso molto irritato è meglio non effettuare lavaggi, ma di rimandarli a quando la situazione sarà un pò migliorata. Gli ha anche prescritto una tac il cui esito è stato il seguente: "Formazione molle di aspetto simil polipoide e del diamtero max di circa 1 cm ingloba il turbinato medio aderendo in parte anche al setto nasale ed al turbinato inferiore omolaterale, quest'ultimo a margine posteriore lobulato. Piccolo osteoma di circa 6mm nel seno frontale destro. Normale aereazione degli altri organi paranasali e sfenoidali".
Ha portato l'esito della tac all'otorinolaringoiatra, il quale non ha detto nulla sul'osteoma, mentre ha insistito sulla necessità dell'intervento per il polipo, ma è stato molto evasivo nel dare spiegazioni quando mia mamma, lì presente, gli ha chiesto se il polipo causava l'infiammazione nasale o viceversa e lui ha risposto che è tutta una situazione concatenata e che bisogna toglierlo in anestesia totale (di cui lui ha paura) quanto prima. Mio padre ha detto di volerci pensare, magari a settembre, ma lui ha detto che deve far presto. Ora mio papà è molto allarmato naturalmente e vorrebbe chiedere un consulto qui a Padova, dove io vivo, ma non conosciamo nessuno. Lei cosa ne pensa di questa situazione? E' proprio necessario un intervento? E'più preoccupante un polipo solo rispetto a polipi bilaterali? Quante probabilità ci sono che sia maligno? Sono preoccupata. Molte grazie.