Dolore alla gola solo a destra e successivamente dolore all'orecchio omolaterale

Salve, sono una ragazza di 24 anni.
È da 4 giorni che ho un forte male alla gola, ma solo nella parte destra, tale da rendermi difficoltosa la deglutizione. Da un paio di giorni il dolore si è irradiato anche all'orecchio destro e peggiora la notte. Dopo il primo giorno di male alla gola ho notato che i linfonodi sottomandibolari omolaterali sono tutti gonfi, quelli del lato sinistro invece sono normali.
Ho provato a prendere il paracetamolo per fare passare il dolore ma non ha avuto nessun effetto, da ieri mattina sto prendendo un antiinfiammatorio e antidolorifico, il dicloreum dolore, e questo sembra funzionare, mi passa il male e si sgonfiano un po' i linfonodi, ma l'effetto purtroppo dura solo un paio d'ore.
In gola non ho placche, almeno da quello che riesco a vedere e il dolore rimane sempre localizzato solo a destra.
Di cosa si potrebbe trattare? Mi rendo conto che senza visita sia pressoché impossibile fare una diagnosi ma vorrei capire almeno se si possa escludere un infezione batterica e se posso continuare con il dicloreum per qualche altro giorno per vedere com'è evolve la situazione
Grazie