Noduli presenti intorno all'angolo della mandibola

Salve, da qualche settimana ho un dolore,sull'angolo della mandibola nella parte destra del collo,ho notato che sono presenti due noduli. affianco al muscolo principale, nella zona molle e da qualche settimana il dolore è aumentato e i noduli o 'palline' continuano a crescere; hanno il diametro di circa 1cm. e sono entrambe abbastanza dure. Il medico di famiglia,qualche settimana fa mi ha detto di stare tranquillo ma non ha prescritto nessun farmaco e nessuna visita.Poichè il dentista ha chiarito che il problema non è causato dai denti del giudizio vorrei sapere quali potrebbero essere le cause e quali esami vengono consigliati i queste situazioni. Ringrazio in anticipo, cordiali saluti.