Afonia, fastidio laringe

Gentili dottori,
da molti anni soffro di laringiti/tonsilliti e la mia voce è sempre stata bassa e leggermente rauca (anche da bambina).. l'ultima brutta laringite (con febbre fino a 40) risale all'inverno tra il 2008 e il 2009.
Ultimamente la voce si è bruscamente abbassata, addirittura ieri sera per poco più di mezzora è sparita quasi del tutto (parlavo con un filo di voce), inoltre la laringe è molto sensibile al tatto (non riesco a dormire su un fianco se il cuscino "tocca" sul collo) e da sempre trovo molto fastidioso se mi viene toccata.
Non ho mai fatto dei controlli specifici, tuttavia il mio medico sospetta un ipertiroidismo (nei prossimi giorni gli porterò le analisi del sangue per valutare) a causa della mia tachicardia e altri sintomi come il dimagrimento, la sudorazione e gli occhi un po' sporgenti.

Mi chiedo se questo problema di voce e fastidio sia da attribuire alla laringe o alla tiroide: come posso capirlo?
Il fatto che la mia voce sia rauca da sempre (ho delle registrazioni di quando avevo 5 anni dove già si avvertiva) ma sia peggiorata negli anni può essere un problema patologico o questo è semplicemente il mio timbro vocale? Anche qui: come capirlo?

Grazie per la vostra disponibilità