Risultato ecocolordoppler

Buonasera, avverto un piccolo gonfiore sul piede vicino caviglia e un dolore dietro il polpaccio.
Mi sono recata da un osteopata che ha detto che per lui ci sono i tendini infiammati.
La mia dottoressa mi ha consigliato di eseguire un ecocolordoppler per escludere insufficienza venosa.
Le vene e arterie sono ok.
Però è venuto fuori questo:
"Versante mediale della caviglia sn, si evidenzia una formazione cistica lievemente corpuscolata (1, 1 1 cm ca) approssimativamente a livello dell'articolazione astralgo-navicolare.
Può essere espressione di una cisti sinoviale.
".
Di cosa si tratta?
Cosa dovrei fare?
Il mio medico è in ferie e torna il 28.
Grazie a chi mi risponderà.
Buona giornata!