Endoprotesi anca - possibile lussazione

Buonasera,
ad agosto 2019 mia madre, che oggi ha 84 anni, in seguito a una frattura del femore è stata sottoposta a un intervento di endoprotesi all'anca destra.
Nell'ultimo anno ha recuperato un po' mobilità, anche se molto limitata a causa di una rotoscoliosi e crolli vertebrali.
Per controllare i dolori, dopo aver provato molti farmaci diversi (quando è stato possibile anche sedute di fisioterapia) ora prende principalmente Contramal.
Da circa due settimane lamenta ulteriori dolori alle gambe, al bacino e all'inguine, prima al lato sinistro, e adesso al lato destro.
Da ieri, in modo abbastanza improvviso, non riesce quasi più a tenersi in piedi appoggiata al deambulatore, come faceva prima, e deve essere completamente sostenuta.
Inoltre, sul lato destro, dove è stata operata, si vede e al tatto si sente chiaramente una sporgenza ossea che non compare invece sul lato sinistro e che non avevo notato prima... Purtroppo non sono riuscita in giornata a farla vedere dal medico e dovrò aspettare domani per farlo.
Può trattarsi di lussazione?
E' possibile che la sporgenza al fianco destro sia collegata con l'improvvisa perdita di stabilità?

Vi ringrazio molto per le risposte che potrete darmi.

Cordiali saluti