Dolore lombare

Buona sera, scrivo per un problema che riguarda mio marito.

Da circa otto giorni avverte un dolore acuto alla regione lombare parte dx.
Inizialmente pensava fosse una contrattura o uno stiramento.
Quando è seduto non avverte dolore ma nel momento in cui si alzo avverte una fitta.
Il dolore non lo avverte camminando.

La terapista che ho chiamato gli ha fatto due massaggi ed applicato anche la tens e ritiene che dovrebbe fare altri 3/4 massaggi e poi effettuare una risonanza magnetica.
Sospetta che il dolore sia causato da (il termine non so se lo ricordo giusto) una protusione.
Sino ad oggi non aveva dolore alla gamba ma stasera duole il muscolo della gamba alla parte alta.
Forse perché, anche se non mi sembra, non cammina correttamente.

Secondo il suo parere dovrà continuare con il massaggio e la tens ancora per qualche giorno ed effettuare poi una rm?
Il medico gli ha prescritto solo tachipirina per i primi tre giorni e il farmaco Valium.

Non so se occorre saperlo, ma nel dubbio: è alto 1, 70 e pesa sugli 80 kg.
Ogni giorno effettua due passeggiate con il cane di circa 2/3 km.
Poi sta benissimo.

Grazi mille per la cortese risposta.