Dolore durante 1 puntura di cortisone

Salve dottori, sono rimasta bloccata con la schiena e il mio medico mi ha prescritto le punture di bentelan perché nn mi passava.
con altre, mentre mi iniettavao la terza fiala ho avvertito un dolore sotto il foro della ago di metà gluteo dalla parte esterna, come se l ago fosse arrivato giù, il dolore mi è rimasto per tutto il giorno, a distanza di 4 giorno avverto il fastidio e ogni tanto dolore che con uno massaggio si attenua, cosa può essere sussesso?