Infiammazione del tendine del capolungo

gentili dottori,sn una donna di 46. Con la RMN mi era stato diagnosticato "un conflitto acromiale cronico per rottura del sovraspinato spalla sinisra";così il 27 aprile 2006 mi sono sottoposta ad "acromionplastica e sutura con side to side del sovraspinato in artroscopia e con anestesia generale. l'intervento risultava riuscito,ma presto si è ripresentato il dolore, e cioè quando ho iniziato a fare gli esercizi passivi che mi erano stati prescritti dal chirurgo e dal fisioterapista. Al primo controllo tutto andava bene,ma già al secondo il chirurgo ha notato che vi erano dei problemi:la diagnosi è che è in atto una infiammazione del tendine del capolungo.Mi hanno prescritto dell'altra fisioterapia e delle supposte antinfiammatorie avvertendomi che se in questo modo la situazione non dovesse risolversi dovrei sottopormi ad un nuovo intervento per recidere il capolungo. Ho varie domande da porvi:quali potrebbero essere state le cause di questo nuovo problema,l'intervento,la tolettatura?Come mai non hanno notato nulla in sede di artroscopia?E poi,un nuovo intervento risolverebbe il tutto?soprattutto,in cosa consiste,quale anestesia si applica e quali sono le conseguenze dell'intervento?Il dubbio più forte è che magari il tutto poteva essere evitato con maggiore diligenza,anche perchè ho letto che di solito quando si opera per rottura del sovraspinato è usuale che si applichi anche la recisione del capolungo!vi ringrazio anticipatamente con la speranza che un vostro consulto mi sia di aiuto.distinti saluti