Lieve ispessimento della porzione prossimale del legamento collaterale da esito di stiramento

Salve,
ho 25 anni e le scrivo da Verona e gioco a calcio(2 allenamenti settimanali + partita domenicale).
Circa 4 settiamane fa sono andato al pronto soccorso perchè avevo male al ginocchio destro.Mi hanno diagnosticato una borsite con possibile infiammazione del quadricipite.
Mi hanno fatto una bendatura rigida e inoltre ho camminato con le stampelle x 10 gg.
Al pronto soccorso mi hanno detto che se il dolore avrebbe persistito dovevo fare una R.M.

10 gg dopo ho ripreso a camminare e sembrava che il dolore fosse sparito ma per scrupolo ho fatto lo stesso la risonanza magnetica.

Questo è l'esito della risonanza:

Non alterazioni dell'intensità di segnale a provenienza dal midollo endospugnoso dei segmenti ossei esaminati.
Al compartimento anteriore presenza di piccole areole di osteo-condro-malacia con diametro di 5 mm in corrispondenza della troclea femorale.
Regolare la superficie articolare rotulea.
Nei limiti il tendine rotuleo.
Al compartimento mediale nei limiti la fibrocartilagine meniscale.
Lieve ispessimento della porzione prossimale del legamento collaterale da esito di stiramento.
Al compartimento laterale regolari i le struttire capsulo-menisco-legamentose.
Al compartimento centrale regolari i legamenti crociati.
Non significativa quantità di versamento intrarticolare.


C'è da aggiungere che dopo 3 settimane di stop sono tornato a fare allenamento e stamattina puntualmente mi è ritornato un pò di fastidio al ginocchio soprattutto quando lo stendo.
Cosa potrebbe essere?
In attesa di una Sua gentile risposta Le porgo i miei più cordiali saluti.