Gonalgia mediale

Buonasera,
Da circa due mesi ho un dolore nella parte interna del ginocchio, cosi dopo una terapia con antinfiammatori non ottenendo nessun miglioramento ho esegutio una risonanza magnetica su consiglio del mio medico di base.
Riporto il referto:
Aspetto lievemente disomogeneo del corno anteriore del menisco laterale dove si apprezza una cisti parameniscale contigua di circa 8 mm ad estrinsecazione anteriore.
Non apprezzabili segni di discontinuita al menisco mediale. Sottile fissura longitudinale intralegamentosa al livello del terzo prossimale del collaterale mediale con minima imbimbizione dei tessuti molli superficiali contigui. Continui i legamenti collaterali laterali e i crociati.
Nella norma il tendine quadricipitale ed il legamento rotuleo.
Falda fluida intra-articolare che si estende al recesso sottoquadricipitale”
Cos’è che mi provoca questo dolore?? (Che ripeto è localizzato esclusivamente nella parte interna , quella che guarda l’altro ginocchio per capirci)
Dovró operarmi??
Grazie