Dolore alla pianta del piede destro

Salve,
scrivo per un problema al piede destro che ormai da un paio di anni assilla mio padre.

Lui accusa dolore sotto la pianta del piede all’altezza del metatarso accompagnato da una sensazione come di calore, unito ad una sensazione di ispessimento della pianta del piede.

Tengo a precisare che esternamente il piede non presenta alcun rigonfiamento e/o arrossamento.

Questo tipo di dolore lo condiziona moltissimo, lui era abituato a fare lunghe passeggiate che ormai non fa più.

Ha provato a fare infiltrazioni di cortisone nella zona interessata, ad usare un plantare fatto su misura per il suo piede, a fare fisioterapia mediante raggi ultravioletti, ma niente il dolore persiste e gli impedisce di camminare.

Riporto di seguito il referto della lastra fatta:

“Modeste note di artrosi a carico dell’articolazione metatarso falangea del primo dito e a carico dell’articolazione metatarso-sesamoidea.
Ispessite le parti molli al di sotto dell’articolazione metatarso-sesamoidea.
Tendenza di formazione di piccola spina calcaneare plantare per segni di enteropatia a carico della inserzione calcaneare dell’aponeurosi plantare a piccola calcificazione anche a carico dell’inserzione calcaneare del tendine di Achille.
Modesto appiattimento dell’arco trasversale dell’avampiede.
Data la sintomatologia del paziente, utile valutazione ortopedica.”

Secondo il radiologo il dolore non è dovuta alla spina calcarea perché di modeste dimensioni e localizzata all’altezza del tallone, mentre il dolore da lui riferito e nella zona del metatarso.

Vi chiedo se mi sapete dire di cosa soffre mio padre, cosa può fare per cercare di risolvere il suo problema e dove si può eventualmente rivolgere per farsi visitare nella nostra città di residenza, Roma.

Secondo voi necessita di un eventuale intervento chirurgico in anestesia locale?