Infortunio caviglia con lesione legamento

Salve, grazie in anticipo, ho 34 anni ,e 4 mesi fa ho avuto un infurtunio procurandomi in prima visita un trauma distorsivo caviglia,contattato un secondo ortopedico riscontrava una lesione al legamento peroneo astrgaslico anteriore e mi consiglia l'intervento chururgico, fatto intervento alla caviglia tenuto il gesso 20 giorni in visita di controllo il fisiatra mi dice che mi hanno ingessato con la caviglia storta e quindi devo fare della fisioterapia, fatta un mese e più di fisio terapia il piede tutto dal collo quasi alle dita era gonfio, mi rimanda dall'ortopedico che mi dice che ci vuole del tempo per guarire, a questo punto decido di fare una rmn alla caviglia con i seguente esito di pregresso intervento per lesione del legamento p.a.a. ,con residuo versamento liquido endoarticolare a livello dell'articolazione tibio-tarsica in esame.esiti distrattivi del legamento peroneo-calcaneare.Focale area di sofferenza osteocondrale a livello del versante articolare anteriore tibiale su base post-traumatica.Utile controllo a distanza.A questo punto porto la rmn al ortopedico e mi dice che devo fare dell'infiltrazione alla caviglia per ridurre il gonfiore mentre per il resto ci vuole del tempo e mi prescrive altra fisioterapia .domanda e giusto iter che sto facendo per una guarigione più rapida e riprendere a lavorare o possso fare qualche altra cosa? ringrazio vivamente e porgo distinti saluti.